I created a Crematorium Workshop to help alleviate Miasma production by cooking off useless bodyparts and vermain remains to produce ash and small amount of animal fat.
I tried to grab fat from the vermin, but it would just give me untannable rat/lizard/etc skins, so you only get ash from vermain remains.

Sadly this does not stop rotting of corpses from enemies.