This mod for Dwarf Fortress changes creature tiles to be more unique. No more confusing hUmans with Unicorns or Elves with Elephants. In order to accomplish this, it does divides creatures by genus (very loosely speaking) and gives each genus a unique symbol. Specific species can be identified by color in almost all cases. The same system is used in Nethack and most other roguelikes.