Save file for a succubus fortress save where military and hunters both refuse to pick up ammunition, and where my succubi wouldnt move ammunition to an ammunition stockpile. Note that most of the ammo is located where I had set up a garbage pile for it when I moved everything indoors. One cluster of 5 bladeshards is still outside and unobtainable without opening the gates.

When I first started the embark, the second stockpile I set up (after food) was the ammo stockpile, which got ignored. I eventually just started moving them around with garbage dumps, but I always made sure to unforbid them after they were dumped.