I run this inside Excel. It takes the .txt transcript and produces a .txt output where the lines are max60 + "|" + max60, which works well for subtitles.
It tries to break at natural sentence breakpoints. It could certainly be improved upon; but its my best effort so far.

(I've had to upload as .txt, but it should be .bas).