My soldiers flee from any and all conflict no matter how weak or strong the enemy. They do not display "overcome by terror" or say "I must withdraw!!", they simply leg it in the opposite direction. The squad named "Elite Guard" is the most frequent culprit, but other squads also have the issue.