A dwarf runs through an active water trap to clean up some invader's blood. The trap works; the dwarf falls into the pit and bangs up his shoulder. I order a wall deconstructed to free the dwarf, however once freed he just sits there performing "rest". Despite having a functional hospital zone, the "Recover Wounded" task never gets generated. Eventually, the dwarf recovers enough to walk himself to the hospital for treatment.